Condizioni d'uso e regole del server

Questa è una traduzione fornita per comodità. Giuridicamente vincolante è la versione tedesca di questa pagina su livingen.de/regeln/ — in caso di dubbio vale solo quel testo.

1. Cos'è LIVINGEN

LIVINGEN è un servizio di notifica gratuito. Leggiamo annunci di affitto accessibili al pubblico da portali immobiliari e società immobiliari, li smistiamo per Land e li pubblichiamo in canali Discord. LIVINGEN non è un'agenzia immobiliare, non è un mediatore di alloggi e non è parte contrattuale in una locazione. Non chiediamo provvigioni e non stipuliamo contratti su appartamenti.

2. Quanto costa il servizio

Per te nulla. L'accesso passa da un link pubblicitario; i ricavi pubblicitari coprono server e gestione. Non c'è fatturazione, non c'è abbonamento e non ci sono dati di pagamento — nemmeno in seguito. Chi ti chiede un pagamento a nome di LIVINGEN non agisce per nostro conto.

3. Nessuna garanzia sugli annunci

I dati di un annuncio provengono dal rispettivo inserzionista, non da noi. Non verifichiamo né prezzo, né dimensione, né disponibilità, né la serietà dell'inserzionista, e non possiamo farlo. Gli annunci possono essere già assegnati quando scrivi. Possono contenere errori. E ci sono tentativi di truffa — a cosa fare attenzione è scritto nella pagina “Come ottieni l'appartamento”. Non pagare mai una cauzione prima di una visita.

4. Nessuna disponibilità garantita

LIVINGEN funziona per quanto possibile, ma senza alcuna garanzia. I portali cambiano le loro pagine, bloccano gli accessi o vanno giù; in quel caso mancano gli annunci di quella fonte finché il lettore non viene riparato. Non annunciamo finestre di manutenzione. Non esiste alcun diritto all'accesso, a un determinato numero di annunci o a una determinata velocità.

5. Regole nel server

Bene accetti: domande, esperienze, segnalazioni di canali rotti, aiuto reciproco nelle candidature. Non accettati e motivo di esclusione: pubblicità e autopromozione senza accordo, rivendita di annunci o accessi, lettura automatizzata dei canali, insulti, discriminazioni, molestie verso altri membri, pubblicazione di dati personali altrui nonché tentativi di truffa verso altri membri. Valgono inoltre i termini di servizio e le linee guida della community di Discord.

6. Riutilizzo dei contenuti

Gli annunci appartengono ai loro inserzionisti; foto e testi sono soggetti ai loro diritti. Puoi usare i contenuti dei canali per la tua ricerca di casa — non per replicarli, rivenderli o alimentare un tuo servizio. La lettura automatizzata dei canali è vietata.

7. Esclusione e cessazione

Puoi lasciare il server in qualsiasi momento; l'uso termina così. Possiamo revocare l'accesso senza preavviso in caso di violazione di queste regole e possiamo interrompere il servizio in qualsiasi momento. Da ciò non sorgono pretese — il servizio è gratuito.

8. Responsabilità

Rispondiamo per dolo e colpa grave nonché per lesioni alla vita, all'integrità fisica e alla salute secondo le disposizioni di legge. Per il resto la responsabilità per colpa lieve è esclusa, salvo che sia interessato un obbligo contrattuale essenziale. In particolare non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivanti dall'affidamento su un annuncio, da un contratto di locazione non ottenuto o dal comportamento di terzi — inclusi inserzionisti e altri membri.

Generatore di candidature e offerte via e-mail

Il generatore di candidature produce una proposta di testo a partire dai dati che inserisci tu. È un aiuto alla stesura, non una consulenza legale; controlla il testo prima di inviarlo e aggiungi immobile e indirizzo. Se una candidatura vada a buon fine lo decide unicamente il proprietario. L'indirizzo e-mail lo fornisci volontariamente. Con la spunta acconsenti a ricevere occasionalmente offerte e novità di LIVINGEN. Puoi revocare in qualsiasi momento senza alcuno svantaggio; il generatore resta utilizzabile anche dopo. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.

9. Modifiche

Queste regole possono cambiare, per esempio quando si aggiungono nuove fonti o canali. La versione in vigore è quella su questa pagina; le modifiche rilevanti le annunciamo sul server.